Sự chi lo bà vãi trọc đầu

Direct English translation

What matter is there for the bald-headed nun to worry about?

Equivalent English version

None of your business

Giải thích tiếng Việt

Dùng để chê người hay lo chuyện không đâu, lo thay cho người khác một cách thừa thãi hoặc không đúng chỗ. Thường nói về sự bận tâm vô ích đối với việc không liên quan đến mình.

English explanation

Used to criticize someone for worrying needlessly or meddling in matters that do not concern them. It refers to pointless concern on behalf of others or over things that are none of one’s business.